Pagina 1 di 5
elisocofra e il parafango a filo ruota....
Inviato: mercoledì 12 gennaio 2005, 14:45
da Pacifico
Eli.... la Famigghia ha bisogno di un aiutino.... se puoi e se ne hai voglia...
Ti ricordi questo?
http://www.apriliaontheroad.com/forum20 ... 887e14796b
Pere che la ditta sia francese.... ci puoi dare informazioni sui costi, sulla reperibilità e se me lo puoi comprare? Pago io naturlamente...... con i soldi di Walter....
La Famigghia ringrazia..... a già.... ma anche tu sei della famigghia!
Inviato: mercoledì 12 gennaio 2005, 15:49
da elisocofra
Ok, gia detto a Pacifico ma per informare gli altri.
Ho appena mandato una mail a la ditta per dire che un mio amico Italiano è interressato dal articolo.
che vuole sapere :
- se l'articolo è disponibile
- quali sono i tempi di consegna
- se possibile espedire l'oggetto in italia
- quali sono le modalità di pagamento
- quale sarebbe il prezzo con le spese di spedizione
caso mai non sarebbe possibile ordinare dall'estero, evidentemente sono pronto a fare l'intermediario.
Aspetto risposta, vi tengo aggiornato.
Inviato: mercoledì 12 gennaio 2005, 22:29
da paoricci
Mi accodo alla richiesta, vediamo nel caso se posso permettermelo....grazie Eli.
ciao Paolo
Inviato: giovedì 13 gennaio 2005, 8:10
da Pacifico
paoricci ha scritto:Mi accodo alla richiesta, vediamo nel caso se posso permettermelo....grazie Eli.
ciao Paolo
Paoricci, il programma è comprarne uno (a mie spese) e poi farlo fare da stefanob in carbonio.....
Poi vedi tu!
Inviato: giovedì 13 gennaio 2005, 8:42
da elisocofra
Pacifico ha scritto:paoricci ha scritto:Mi accodo alla richiesta, vediamo nel caso se posso permettermelo....grazie Eli.
ciao Paolo
Paoricci, il programma è comprarne uno (a mie spese) e poi farlo fare da stefanob in carbonio.....
Poi vedi tu!
Paci, a tue spese all'inizio va bene, ma alla fine penso che il prezzo dell'originale verrà diviso tra tutti quelli che avrano ordinato quello in carbonio (mi pare sia giusto cosi no ?). Salvo se uno lo vuole acquistare per se, anche se secondo me, saranno più disposti a prendere quello di stefanob
Inviato: giovedì 13 gennaio 2005, 8:45
da Pacifico
elisocofra ha scritto:
Paci, a tue spese all'inizio va bene, ma alla fine penso che il prezzo dell'originale verrà diviso tra tutti quelli che avrano ordinato quello in carbonio (mi pare sia giusto cosi no ?). Salvo se uno lo vuole acquistare per se, anche secondo me, saranno più disposti a prendere quello di stefanob
Eli.... non preoccuparti.... l'importante è farlo arrivare, poi tanto lo paga Walter..... come il resto naturalmente. 8)
Inviato: giovedì 13 gennaio 2005, 9:54
da Stefanob
raga vi prego limitate la mia pubblicità
piano pianino cerco di acconentarvi !
Inviato: giovedì 13 gennaio 2005, 9:59
da elisocofra
è apena arrivata la risposta ve la metto integralmente :
Delivered-To: online.fr-elisocafra@free.fr
From: "Christine EDWARDS" <info@secdem.fr>
To: "Famille Bernuzzi" <elisocafra@free.fr>
Subject: Re: demande de renseignements
Date: Thu, 13 Jan 2005 09:30:22 +0100
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2180
Bonjour,
Nous pouvons envoyer en Italie, le montant des frais de port est de 23 euros (poste).
Vous pouvez commander par email fax ou téléphone en joignant le règlement à la commande par carte bancaire (l'encaissement se fait le jour de l'expédition)
Le prix de la bulle est de 127.80 euros en incolore, fumé clair ou fumé gris.
Les délais d'expédition sont de 8 jours plus l'acheminement postal.
Restant à votre disposition, à bientôt.
Ecco la traduzione del testo :
Buongiorno,
Possiamo inviare in Italia, l'importo delle spese di porto è di 23 euro (posta). Potete odinare per posta elettronica, fax o telefono unendo il regolamento al comando per carta bancaria (l'incasso verrà effetuato solo il giorno della spedizione) il prezzo del cupolino è di 127.80 euro incolore, fumato chiaramente o in fumato grigio. I tempi di spedizione sono di 8 giorni più il tempo del percorso postale. Restando a vostra disposizione, a presto.
La signora si sarà sbagliata parlando del cupolino mentre avevo chiesto per il parafango ma non fa niente, le informazioni che volevamo, le abbiamo.
Il prezzo sarebbe dunque di 104 + 23 euri di spese di spedizione cioè circa 130 Euri.
A questo punto aspetto le istruzioni del Boss, se volote informazioni supplementari, usero il telefono.
Ditemi
Inviato: giovedì 13 gennaio 2005, 12:18
da paoricci
ma non sò, in fondo per un solo pezzo in carbonio.....fosse tutte le plastiche capirei.... anzi cosa verrebbe a costare quello al carbonio?
Al limite guardo i metodi di pagamento e lo prendo in Francia.
Grazie Eli
Paolo
Inviato: giovedì 13 gennaio 2005, 14:18
da Pacifico
Grazie ELi..... appena trovo due minuti mi attivo.... cioè ti chiamo e ti dò tutti i dati per fare l'ordine....
Tanto paga Walter
Inviato: giovedì 13 gennaio 2005, 14:35
da walterCN
Pacifico ha scritto:Grazie ELi..... appena trovo due minuti mi attivo.... cioè ti chiamo e ti dò tutti i dati per fare l'ordine....
Tanto paga Walter
questo fatto che tanto pago io. non vorrei diventasse come la storia del mio cellulare!!!!
nessun problema a contribuire.
Inviato: giovedì 13 gennaio 2005, 14:36
da walterCN
Ecco la traduzione del testo :
ma per ci ci hai preso?????
pacifico d'ora in poi solo in francese!!!! ops escusez moi
da cette momente seulement en francais.
gli accenti e segnetti vari sotto le lettere le tralascio.
Inviato: giovedì 13 gennaio 2005, 14:49
da Pacifico
Walter.... non ti preoccupare.... non userò il numero della tua carta di cred..... OPS!
Inviato: giovedì 13 gennaio 2005, 17:15
da walterCN
....ci credo mi stai usando il bancomat con credito illimitato!!!!
Inviato: venerdì 14 gennaio 2005, 12:40
da Stefanob
quindi se Eli lo acquista e lo spedisce non si spende meno !?!?
paoricci non capisco ?