Aprilia On The Road

Ho cercato sul forum, ma non ho trovato nulla, d'altronde se allarghi la ricerca e metti come parole chiave connettore si aprono quasi 2000 pagine per cui ho rinunciato
Che cosa è questo terminale misterioso che si trova nel sottosella vicino alla presa d'aria? Nella fotografia, un po' sfuocata perdonate, si vede con il cappuccio, nero, levato e poggiato a fianco.
Sapreste dirmi a cosa serve?

È l'attacco per lo strumento di diagnostica, il famoso Axone.
Praticamente si utilizza solo per caricare nuovo software perché tutte le altre letture
e operazioni si possono eseguire direttamente al cruscotto su nostri Pegaso

Colgo l'occasione per una domanda: come si bloccano i fili dentro quel tipo di connettori?