Visto che ho accumulato un po' di minutaglie di ricambi da ordinare, tali da giustificare le s.s., pensavo di ordinare dal ben noto e rapido crucco, piuttosto che aspettare i mesi qui a Milano...
Solo un paio di conferme da un gentile utente che mastichi l' idioma (uno a caso...

), dato che Google Chrome quando si va sul tecnico dà traduzioni un po' fantasiose, o si rifiuta proprio....
Le guarnizioni degli scarichi può essere che sono 'Dichtung' (Google traduce 'Poesia'

) , mi sembrano un po' carucci...
I rullo tendi-catena, che mi facevi giustamente notare essere alle quaglie (in quel di Bergamo)

, non mi pare di vederlo nell' esploso del forcellone del buon Wendel (che scopro voler dire 'Spirale'

), può essere che sia il n.15 dell' esploso del telaio (ketten-qualcosa...).

Il sensore freno e altre robette dovrei averli identificati con certezza...
Danke !
