Ciao inmoto, ti consiglio di dare una occhiata di qua:
http://www.apriliaontheroad.com/forum20 ... php?t=9637
io penso che per la gradazione è bene seguire quella indicata, anche se sembra che la stessa Aprilia ha dato l'ok per la 10W (ho detto sembra, non sono Aprilia io), ma soprattutto è bene sincerarsi che l'olio segua le norme adatte per i motori come il nostro Rotax, quindi gradazione e additivi vari per frizione come è stato spiegato anche sul link sopra.
Poi che la moto vada lo stesso ... per carità, potrebbe essere, ma se posso cerco di non incasinare le cose
