ecco i collegamenti che ho fatto
come da immagine ho preso (su consiglio di giampaolo) tutti i cavi dalla derivazione che arriva dentro al cruscotto.
I colori sono:
blu scuro = massa collegato al cavo nero del voltmetro
grigio bianco = velocità collegato al cavo arancio
verde = chiave collegato al rosso
arancio azzurro = 12v diretto batteria collegato al cavo viola (attenzione che ce ne sono due di arancio azzurro, misurate con il tester quello che porta tensione)
marrone rosa = contagiri
manca il verde del neutro che va preso dalla centralina sotto alla sella filo marrone
vedi immagine
però adesso sono piantato perchè non riesco a programmare le marce......